The Pilgrim’s Progress

One of the most famous pieces of literature is John Bunyan’s Pilgrim’s Progress, an allegory of the Christian journey through life. It continues to be widely read and enjoyed and has been rewritten in various forms over the years.

I have worked on a contemporary version of this work which has now been published. This contemporary version includes updated grammar and spelling as well as explanatory annotations and references to Scriptures Bunyan alludes to.

You can view/purchase the current edition (and all future editions will be free updates) from Amazon.

Modern Editions of The Pilgrim’s Progress

  • The Pilgrim’s Progress. Ransom Press International, 2021.
    • English Updated by Russell M. Stendal, includes editor’s note and additional notes.
  • Pilgrim’s Progress in Today’s English. Moody Publishers, 1964, 1992.
    • “Retold by James H. Thomas”
  • The New Amplified Pilgrim’s Progress. Orion Gates, 1999.
    • By Jim Pappas.

Public Domain Editions of The Pilgrim’s Progress

I’ve created a partial list of copies of The Pilgrim’s Progress that seem to be in the public domain. Most of these will have been published 100+ years ago and use antiquated language.